Sourate 82 - Al Infitâr (La Rupture du Ciel)

Sourate (82) Al Infitâr (La Rupture du ciel)

Mecquoise, composée de 19 versets.

Au Nom d'Allâh, Le Miséricordieux, plein de miséricorde.

Introduction

 

Cette sourate expose une série d'horreurs de l'Heure Dernière, de façon à certifier son arrivée, en un jour où chaque âme saura ce qu'elle aura fait et ce qu'elle aura omis de faire. Ensuite, les versets passent à un avertissement adressé à l'homme orgueilleux de la part de son Seigneur qui l'a créé, l'a formé et l'a façonné de la manière la plus parfaite; les versets constatent que cet homme ne croit pas au Jour Dernier, tout en affirmant l'existence des anges qui veillent sur lui et inscrivent toute chose. Elle mentionne après cela la félicité qui attend les gens pieux et l'Enfer où brûleront les débauchés, le Jour du Jugement Dernier, le jour où aucune âme ne pourra plus rien pour l'autre, et où tout appartiendra à Allah.

Tafsîr

1 - Quand le ciel se fendra,

2 - Que les étoiles tomberont dispersées,

3 - Que les mers s'ouvriront les unes sur les autres, lorsque disparaîtront les barrières entre elles.

4 - Quand les tombeaux seront éventrés et que les morts en sortiront,

5 - Toute âme saura alors le bien ou le mal qu'elle aura fait et ce qu'elle aura négligé de faire.

6 - Ô toi l'homme, comment t'es-tu trompé au sujet de ton noble Seigneur, au point d'oser Lui désobéir ?

7 - Celui qui t'a créé à partir du néant, qui t'a pourvu d'organes dont tu tires profit et qui t'a façonné en harmonie avec les autres créatures.

8 - Ton Seigneur t'a créé et t'a formé sous l'aspect qu'Il a voulu.

9 - Vous serez certes blâmés. Vous traitez de mensonge la rétribution du Jour du Jugement Dernier.

10, 11 & 12 - Des anges, honorés auprès de Nous, veillent sur vous. Ils inscrivent vos actions et ils savent le bien et le mal que vous faites.

13 - Ceux dont la foi est sincère seront dans une grande félicité.

14 & 15 - Ceux qui sont rebelles à l'ordre d'Allah entreront, le Jour de la Rétribution, dans un feu ardent.

16 - Ils ne sortiront point de la Géhenne.

17 - Que sais-tu du Jour de la Rétribution, alors qu'il dépasse ton entendement et tout ce que tu peux imaginer ?

18 - Puis, que sais-tu du Jour de la Rétribution, de ses horreurs et de ses difficultés ?

19 - Le jour où aucune âme ne pourra ni être utile ni porter préjudice à une autre âme, et où tout dépendra uniquement d'Allah.